Dit reparatiehandboek beschrijft de hoofdtypen en deelgroepen van Citroën 2CV, AMI, AK400 en AZU vanaf bouwjaar 1963. Het ondersteunt onderhoud, inspectie en vervanging van onderdelen volgens vaste procedures. De inhoud omvat mechanische systemen, carrosserie, interieur, elektrische installatie en aandrijving. Overzichtelijke schema’s en duidelijke tekeningen tonen montagevolgorden, bevestigingspunten en minimale demontage. Het boek helpt bij het herkennen van componenten en bij het bepalen van geschikte werkstappen. De structuur volgt de indeling van de voertuigfamilie en sluit aan bij werkplaatsgebruik in Nederlandstalige omgevingen. Het formaat past bij gangbare werkplaatstafels en documentopslag.]></locale><locale name="en"><![CDATA[This repair manual covers main types and subgroups of Citroën 2CV, AMI, AK400 and AZU from model year 1963. It supports maintenance, inspection and replacement of parts through fixed procedures. The content includes mechanical systems, body, interior, electrical equipment and drivetrain. Clear diagrams and technical drawings show assembly order, fastening points and limited disassembly. The book helps identification of components and selection of suitable work steps. The structure follows the layout of the vehicle family and fits common workshop practice. The format is suitable for workshop benches and document storage in environments that require consistent technical references.]></locale><locale name="fr"><![CDATA[Ce manuel de réparation traite les principaux types et sous‑ensembles des Citroën 2CV, AMI, AK400 et AZU à partir de l’année‑modèle 1963. Il sert à l’entretien, au contrôle et au remplacement d’éléments selon des procédures définies. Le contenu couvre les systèmes mécaniques, la carrosserie, l’habitacle, l’équipement électrique et la transmission. Des schémas et dessins techniques indiquent l’ordre de montage, les points de fixation et la dépose limitée. L’ouvrage facilite l’identification des composants et le choix des opérations adaptées. Le format convient à une utilisation en atelier et au classement dans une documentation technique structurée.]></locale><locale name="de"><